2023年12月06日 (水)
２０２３年１２月４日
我がモイケル娘とはあまり日を置かないうちにスカイプで文字チャットをする。それは彼女の仕事が終わって家路に向かう電車内だったり、夕食準備の前だったりする。孫のソラが加わる時はビデオチャットになる。
東京息子とは、と言えば、モイケルと話すほど頻繁にとは行かないが、「今日は Coq ou vinを作った
とか,
こんなことをして来たとか、だいたい写真付きで元気？で始まる短いメッセが入る。
日本とポルトガル、遠く離れている親子だが、子どもたちに気にかけてもらえるのは正直な気持ち、嬉しいものだ。
先日、モイケル娘夫婦が娘のソラを伴って、近くの大学の学園祭を覗いてきたのだそうだ。「大学生ってわかい～！」とのたもうていた（笑） お主もそういう時期が少し前にあったんだよね、と私。
ソラもいつかこういう所に行くかなぁ、行けるかなぁと思いながら見てた。あんまりチャラくなりませんようにぃ～、って（笑）←ここは親が育てるんじゃ～とは影の声。
さぁて、孫がどんな子になるのかは楽しみでもあり多少気になることでもある。ビデオチャットを通してわたしが見る孫は、何しろ、四六時中喋りまくり動き回る、本人の言葉を借りれば、３歳の人間なのだからして。
「ほんでね、自分の中学高校のことも思い出してみたら、あの頃はクラスメイトとはあまりうまく付き合えなかったけど、その分お母さんから色々な話が聞けてよかったなぁと感謝していた所であった(^^)」ですと。
ほんまの事を言えば、娘がどうのこうのだからとの教育的見地に立って意識的に色々話したわけではなかったと思う。わたしが当時のモイケル娘の年齢の時、我が家は常に火の車で母は働きづくめだった。母に怒られたことこそ一度もなかったが、母娘でゆっくり話をするということもなかったのは、生活にそういう余裕がなかったわけだが、後で思えば残念なことであった。
母は田舎での仕事を定年退職して後、東京にいた妹家族と暮らしたのだが、母が亡くなるまで「苦しいなかを育ててくれてありがとう」と感謝の一言をついに言わずじまいになってしまったのをわたしは後悔している。母の若かりし頃をわたしはあまり知らないのである。
モイケル娘に色々自分の体験を話したのはそういう気持ちもどこかにあったのかな？ま、今現在もこうして綴っている拙ブログも、二人の子どもや孫に残していくわたしの自伝もどきのつもりでもあるのだが。それと、母と娘、女同士だしねぇ、という気持ちもあると思う。
娘に「感謝してる」と言ってもらったおっかさんは、「おぉおぉ、なんのなんのｗ」と、答えて、照れくさかった（笑）
で、モイケル娘の最後の言葉が「おっかさん、怒るとコワ過ぎなんじゃ～」（笑） あったり前よ！怖くない怒り方って効くかいな！怒られたときほんとにビビったんだろなと思うと今更ながらクックックと笑いがこみ上げてくるわい（笑）モイケルママのは叱っても、ソラ坊、コワくないかもなぁ。優しいから（笑）
どれどれ、春に帰国したらイカンところはしっかり叱ってあげよか。「ばぁば、キライ！」となったらそれもまたよし、だ（＾＾）
30年前にモイケルママが使ったビロードのバッグを手に、テコテコ歩く小っちゃなソラ坊の後姿になぜか心惹かれて・・・しっかり大きくなるんだよぉ。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
我がモイケル娘とはあまり日を置かないうちにスカイプで文字チャットをする。それは彼女の仕事が終わって家路に向かう電車内だったり、夕食準備の前だったりする。孫のソラが加わる時はビデオチャットになる。
東京息子とは、と言えば、モイケルと話すほど頻繁にとは行かないが、「今日は Coq ou vinを作った
とか,
こんなことをして来たとか、だいたい写真付きで元気？で始まる短いメッセが入る。
日本とポルトガル、遠く離れている親子だが、子どもたちに気にかけてもらえるのは正直な気持ち、嬉しいものだ。
先日、モイケル娘夫婦が娘のソラを伴って、近くの大学の学園祭を覗いてきたのだそうだ。「大学生ってわかい～！」とのたもうていた（笑） お主もそういう時期が少し前にあったんだよね、と私。
ソラもいつかこういう所に行くかなぁ、行けるかなぁと思いながら見てた。あんまりチャラくなりませんようにぃ～、って（笑）←ここは親が育てるんじゃ～とは影の声。
さぁて、孫がどんな子になるのかは楽しみでもあり多少気になることでもある。ビデオチャットを通してわたしが見る孫は、何しろ、四六時中喋りまくり動き回る、本人の言葉を借りれば、３歳の人間なのだからして。
「ほんでね、自分の中学高校のことも思い出してみたら、あの頃はクラスメイトとはあまりうまく付き合えなかったけど、その分お母さんから色々な話が聞けてよかったなぁと感謝していた所であった(^^)」ですと。
ほんまの事を言えば、娘がどうのこうのだからとの教育的見地に立って意識的に色々話したわけではなかったと思う。わたしが当時のモイケル娘の年齢の時、我が家は常に火の車で母は働きづくめだった。母に怒られたことこそ一度もなかったが、母娘でゆっくり話をするということもなかったのは、生活にそういう余裕がなかったわけだが、後で思えば残念なことであった。
母は田舎での仕事を定年退職して後、東京にいた妹家族と暮らしたのだが、母が亡くなるまで「苦しいなかを育ててくれてありがとう」と感謝の一言をついに言わずじまいになってしまったのをわたしは後悔している。母の若かりし頃をわたしはあまり知らないのである。
モイケル娘に色々自分の体験を話したのはそういう気持ちもどこかにあったのかな？ま、今現在もこうして綴っている拙ブログも、二人の子どもや孫に残していくわたしの自伝もどきのつもりでもあるのだが。それと、母と娘、女同士だしねぇ、という気持ちもあると思う。
娘に「感謝してる」と言ってもらったおっかさんは、「おぉおぉ、なんのなんのｗ」と、答えて、照れくさかった（笑）
で、モイケル娘の最後の言葉が「おっかさん、怒るとコワ過ぎなんじゃ～」（笑） あったり前よ！怖くない怒り方って効くかいな！怒られたときほんとにビビったんだろなと思うと今更ながらクックックと笑いがこみ上げてくるわい（笑）モイケルママのは叱っても、ソラ坊、コワくないかもなぁ。優しいから（笑）
どれどれ、春に帰国したらイカンところはしっかり叱ってあげよか。「ばぁば、キライ！」となったらそれもまたよし、だ（＾＾）
30年前にモイケルママが使ったビロードのバッグを手に、テコテコ歩く小っちゃなソラ坊の後姿になぜか心惹かれて・・・しっかり大きくなるんだよぉ。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
2023年11月30日 (木)
２０２３年１１月３０日
週日の日本語授業は大わらわということもないが、金曜日の夕方と土日はグループ授業が入る。
そこで、週末は昼食支度の時間がないゆえ土日は外でのランチである。授業は夕方もあるので、そうそうゆっくりはできないが、生ビール一杯くらいは飲める。
先週の土曜日には、ダウンタウンにある贔屓のレストラン「Ｂｕｒａｃｏ（「穴」の意味）へ行こうとなった。このレストランは、わたしがポルトに来て以来の気に入りの店で、行き始めてかれこれ４５年になる。既に拙ブログで下記の様に案内している。以下。
２０１６年５月１９日 ポルトの隠れレストラン「O Buraco」
土日の昼食は外で、がわたしたちの習慣です。
理由はひとつには、家事をこなしながら一方で月曜日から土曜日まで、毎日、日本語教室の仕事もしているわたしですから、土日の昼食作りからは開放されたい。それと、ポルト市内のレストランを食べ歩くのも、楽しみの一つだからです。
もうひとつは、我が家では純ポルトガル料理を作ることはまずありません。どうしても日本料理の味つけになります。夫にしてみれば、苦情は言わないものの、ポルトガル料理も欲しいところでしょう。（と、いいように解釈しているｗ）
そうした中で通っているうちに、味とサービスが気に入った行きつけのレストランも何軒かあります。
その一つが、ダウンタウンにある小さなレストラン「Buraco（ブラコ）」。意味は「穴」なんですが、その名のごとく、実は知る人ぞ知る穴場のレストランなのです。
入り口が小さくて、大きな正面看板も出ていないので、うっかり通り過ぎてしまいそうです。が、ここはわたしがポルトに来て以来、夫と時々足を運んできたレストランですから、長年知っているところでもあります。ウイークデイは近辺のサラリーマンで満席になりますが、週末もこの店を知っている人たちがたくさんやって来ます。
典型的なポルトガルの家庭料理で、値段も手ごろ、量もポルトガルのレストランのどこでも出されるようにバカ多くなく、しかもおいしいと来ています。店内が手狭で、その時間には次から次へと客がやってくるので、ゆっくりできないのが玉に瑕でしょうか。
今年６７歳になるマヌエルさんは１２才からここで働いているとのこと、わたしたちが行き始めて３７年ほどになりますから、顔見知りですが、上述のように、ゆっくりできないので、わたしたちがここに知人を案内することはめったにありません。
２０１５年に新聞で取り上げられたレストラン「O Buraco」とマヌエルさん。
メニューを少し挙げてみますと、
Carde Verde(スープ) １．５０€
Saldinha Fritas（揚げ小鰯。上の写真にある） 一皿 ６．００€
Carapao Fritos(揚げ小鯵) 一皿 ６．００€
Tripas(ポルトの臓物煮料理) ６．００€
Bife à Buraco（Buraco式ステーキ） ６．００€
肉魚は他のポテトフライや豆ご飯等の副食共に、どれも６€（７２０円くらい）。時間があるツーリストのようにゆったりはできませんが、おいしく手ごろな値段で食べられること請け合いです。
インフォメーション
レストラン「O Buraco」
所在地： Rua do Bolhão 95, Porto
この店には、この間、日本に帰国してしまったＩ氏を誘ったこともある。セニョール・マヌエルとは顔見知りなので夫同伴でなくても、丁寧に対応してくれるので助かるのだ。
「Buraco」は値段が安い割に美味しいし量も適量なので、普通のポルトガルのレストランでは食べきれずにいつも残す羽目になるわたしが全部食べ終えることができる数少ないレストランなのである。
ダウンタウンという立地条件もいいので、Trip Advaiserなどの口コミで今ではツーリストがわんさか押し寄せるため、Buracoで食事するときはかなり早めに行くことになる。
先週、席に案内してもらってから気がついた。「この前も見なかったけど今日もセニョール・マヌエル、いないわね。病気にでもなったかしら」と気になり、頼んだ食事を持って来た人に聞いてみた。するとまぁ！「セニョール・マヌエルは先月定年退職したんでざんす」ですって！
セニョール・マヌエル、新聞記事に乗ったのが２０１５年で当時６７歳とありますから今年７５歳。わたしたちと同年代です。うわぁ、一言改まったお礼をしたかった。上の記事によると、１２歳からBuracoで仕事を始めたと言いますから、６２年間をひとつところで働きとおしたのだ。
客の注文を受け、それを調理場に流すとき、必ず客から受けた注文を３回繰り返すという彼独特のやり方とハリのある声がもう聞くことがないと思うと、寂しい限りだ。
わたしは１１月に７６歳になったが、近頃、同世代の著名人や故郷弘前の同窓生の訃報を耳にすることが多くなった。先日も故郷の同級生がメッセージで同窓生が数人集っている写真を送ってきて言うことには、「ソデ、この写真の人たち、誰か分かる？わたし以外はみんな鬼籍に入っちゃたよ」・・・・胸がいっぱいになり、なんだか涙がこみ上げて来そうになった。
世代はこうやって交代していくんだなぁと世の流れをつくづく感じる１件であった。
ではまた。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
週日の日本語授業は大わらわということもないが、金曜日の夕方と土日はグループ授業が入る。
そこで、週末は昼食支度の時間がないゆえ土日は外でのランチである。授業は夕方もあるので、そうそうゆっくりはできないが、生ビール一杯くらいは飲める。
先週の土曜日には、ダウンタウンにある贔屓のレストラン「Ｂｕｒａｃｏ（「穴」の意味）へ行こうとなった。このレストランは、わたしがポルトに来て以来の気に入りの店で、行き始めてかれこれ４５年になる。既に拙ブログで下記の様に案内している。以下。
２０１６年５月１９日 ポルトの隠れレストラン「O Buraco」
土日の昼食は外で、がわたしたちの習慣です。
理由はひとつには、家事をこなしながら一方で月曜日から土曜日まで、毎日、日本語教室の仕事もしているわたしですから、土日の昼食作りからは開放されたい。それと、ポルト市内のレストランを食べ歩くのも、楽しみの一つだからです。
もうひとつは、我が家では純ポルトガル料理を作ることはまずありません。どうしても日本料理の味つけになります。夫にしてみれば、苦情は言わないものの、ポルトガル料理も欲しいところでしょう。（と、いいように解釈しているｗ）
そうした中で通っているうちに、味とサービスが気に入った行きつけのレストランも何軒かあります。
その一つが、ダウンタウンにある小さなレストラン「Buraco（ブラコ）」。意味は「穴」なんですが、その名のごとく、実は知る人ぞ知る穴場のレストランなのです。
入り口が小さくて、大きな正面看板も出ていないので、うっかり通り過ぎてしまいそうです。が、ここはわたしがポルトに来て以来、夫と時々足を運んできたレストランですから、長年知っているところでもあります。ウイークデイは近辺のサラリーマンで満席になりますが、週末もこの店を知っている人たちがたくさんやって来ます。
典型的なポルトガルの家庭料理で、値段も手ごろ、量もポルトガルのレストランのどこでも出されるようにバカ多くなく、しかもおいしいと来ています。店内が手狭で、その時間には次から次へと客がやってくるので、ゆっくりできないのが玉に瑕でしょうか。
今年６７歳になるマヌエルさんは１２才からここで働いているとのこと、わたしたちが行き始めて３７年ほどになりますから、顔見知りですが、上述のように、ゆっくりできないので、わたしたちがここに知人を案内することはめったにありません。
２０１５年に新聞で取り上げられたレストラン「O Buraco」とマヌエルさん。
メニューを少し挙げてみますと、
Carde Verde(スープ) １．５０€
Saldinha Fritas（揚げ小鰯。上の写真にある） 一皿 ６．００€
Carapao Fritos(揚げ小鯵) 一皿 ６．００€
Tripas(ポルトの臓物煮料理) ６．００€
Bife à Buraco（Buraco式ステーキ） ６．００€
肉魚は他のポテトフライや豆ご飯等の副食共に、どれも６€（７２０円くらい）。時間があるツーリストのようにゆったりはできませんが、おいしく手ごろな値段で食べられること請け合いです。
インフォメーション
レストラン「O Buraco」
所在地： Rua do Bolhão 95, Porto
この店には、この間、日本に帰国してしまったＩ氏を誘ったこともある。セニョール・マヌエルとは顔見知りなので夫同伴でなくても、丁寧に対応してくれるので助かるのだ。
「Buraco」は値段が安い割に美味しいし量も適量なので、普通のポルトガルのレストランでは食べきれずにいつも残す羽目になるわたしが全部食べ終えることができる数少ないレストランなのである。
ダウンタウンという立地条件もいいので、Trip Advaiserなどの口コミで今ではツーリストがわんさか押し寄せるため、Buracoで食事するときはかなり早めに行くことになる。
先週、席に案内してもらってから気がついた。「この前も見なかったけど今日もセニョール・マヌエル、いないわね。病気にでもなったかしら」と気になり、頼んだ食事を持って来た人に聞いてみた。するとまぁ！「セニョール・マヌエルは先月定年退職したんでざんす」ですって！
セニョール・マヌエル、新聞記事に乗ったのが２０１５年で当時６７歳とありますから今年７５歳。わたしたちと同年代です。うわぁ、一言改まったお礼をしたかった。上の記事によると、１２歳からBuracoで仕事を始めたと言いますから、６２年間をひとつところで働きとおしたのだ。
客の注文を受け、それを調理場に流すとき、必ず客から受けた注文を３回繰り返すという彼独特のやり方とハリのある声がもう聞くことがないと思うと、寂しい限りだ。
わたしは１１月に７６歳になったが、近頃、同世代の著名人や故郷弘前の同窓生の訃報を耳にすることが多くなった。先日も故郷の同級生がメッセージで同窓生が数人集っている写真を送ってきて言うことには、「ソデ、この写真の人たち、誰か分かる？わたし以外はみんな鬼籍に入っちゃたよ」・・・・胸がいっぱいになり、なんだか涙がこみ上げて来そうになった。
世代はこうやって交代していくんだなぁと世の流れをつくづく感じる１件であった。
ではまた。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
2023年11月29日 (水)
２０２３年１１月２８日
昨日の続きです。
石の彫刻家、新妻実（Niijima Minoru）氏について、調べてみました。
東京芸術大学彫刻科を卒業した氏は、後ニューヨークで個展を開き国際的に多くの賞を受けています。ニューヨーク・コロンビア大学で教え、１９５８年にはニューヨーク・ストーン研究所所長になっています。
１９６５年には、大理石を使って制作した「眼の城」という独特の作風を確立し、ニューヨーク、ポルトガルを拠点にして国際的に活躍したとあります。ポルトガルはイタリア、ギリシャに次ぐ大理石の世界大産地の一つですからポルトガルとの関係は、大理石にあったのですね。
Wikipediaより。リスボンにあるピンクの大理石で造られた新妻実氏の「眼の城」のひとつ
新妻氏のポルトガルでの活動は１９８６年から１９９８年、亡くなる年までしたことになります。アートコレクターでビジネスマンでもあるべラルド財団のジョー・べラルドは、３０以上の作品を所有しており、その一部が前回紹介したバカリョア社に展示されていたというわけです。
下記はリスボンのグルベンキアン美術館にある、同じく同氏の作品「眼の城」
グルベンキアン美術館にあったのが、現在はバカリョア社の庭にある。
Wikiより。エボラで見られる作品。落書きがされているのは残念でならない。（怒）
新妻実氏の作品をネット検索しているうちに、ポルトにもあることが分かりました。写真の整理が遅くなり、出かけていったのは夏も終わろうかの春の旅行から数か月も後です。
Jardim de Paul Vallada、別名Jardin das Pedras（石の公園）という公園で、我が家から車で５分ほどのところです。
作品を大きくしてみました。
公園には他にも石の作品があります。
残念なことに、作品と作者についての説明書きはどこを探してもなし。ネット検索では新妻実氏の作品として大きな石門のような写真が一枚出て来るだけです。いい加減やなと、腹の立つことしきり。なんでんねん、これは。これでは、他の作品も新妻氏のものかどうか若rないではないか。
わたしが思うには、恐らくほかの作品も全部氏の作品であろうということです。というのは、kono
彼の作品にはピラミッドと題するものがあり、この公園に置かれているピラミッドと非常によく似ていると思われ。
いずれにせよ、公園に何の案内もないのはいかがなものか？
さて、もう一つ新妻実氏についての間違った情報があります。前回のバカリョア社の庭の案内では、市はポルトガルのシントラで亡くなったと書かれてありましたが、略歴を確認すると、亡くなったのはニューヨークの病院でした（いいかげんだなぁ）。享年６７歳。
元はと言えば、氏がシントラで生涯を終えたと言うので興味を持ったアーティストだったのですが、案内のひょんな間違いから氏の色々な作品に出会い、ちょっとした足跡を追跡することになりました。
ポルトのクリスタル公園にも彼の作品がひとつ置かれてあると言いますので、そのうち行ってみようかと思っています。
新妻実氏については、これにて。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
昨日の続きです。
石の彫刻家、新妻実（Niijima Minoru）氏について、調べてみました。
東京芸術大学彫刻科を卒業した氏は、後ニューヨークで個展を開き国際的に多くの賞を受けています。ニューヨーク・コロンビア大学で教え、１９５８年にはニューヨーク・ストーン研究所所長になっています。
１９６５年には、大理石を使って制作した「眼の城」という独特の作風を確立し、ニューヨーク、ポルトガルを拠点にして国際的に活躍したとあります。ポルトガルはイタリア、ギリシャに次ぐ大理石の世界大産地の一つですからポルトガルとの関係は、大理石にあったのですね。
Wikipediaより。リスボンにあるピンクの大理石で造られた新妻実氏の「眼の城」のひとつ
新妻氏のポルトガルでの活動は１９８６年から１９９８年、亡くなる年までしたことになります。アートコレクターでビジネスマンでもあるべラルド財団のジョー・べラルドは、３０以上の作品を所有しており、その一部が前回紹介したバカリョア社に展示されていたというわけです。
下記はリスボンのグルベンキアン美術館にある、同じく同氏の作品「眼の城」
グルベンキアン美術館にあったのが、現在はバカリョア社の庭にある。
Wikiより。エボラで見られる作品。落書きがされているのは残念でならない。（怒）
新妻実氏の作品をネット検索しているうちに、ポルトにもあることが分かりました。写真の整理が遅くなり、出かけていったのは夏も終わろうかの春の旅行から数か月も後です。
Jardim de Paul Vallada、別名Jardin das Pedras（石の公園）という公園で、我が家から車で５分ほどのところです。
作品を大きくしてみました。
公園には他にも石の作品があります。
残念なことに、作品と作者についての説明書きはどこを探してもなし。ネット検索では新妻実氏の作品として大きな石門のような写真が一枚出て来るだけです。いい加減やなと、腹の立つことしきり。なんでんねん、これは。これでは、他の作品も新妻氏のものかどうか若rないではないか。
わたしが思うには、恐らくほかの作品も全部氏の作品であろうということです。というのは、kono
彼の作品にはピラミッドと題するものがあり、この公園に置かれているピラミッドと非常によく似ていると思われ。
いずれにせよ、公園に何の案内もないのはいかがなものか？
さて、もう一つ新妻実氏についての間違った情報があります。前回のバカリョア社の庭の案内では、市はポルトガルのシントラで亡くなったと書かれてありましたが、略歴を確認すると、亡くなったのはニューヨークの病院でした（いいかげんだなぁ）。享年６７歳。
元はと言えば、氏がシントラで生涯を終えたと言うので興味を持ったアーティストだったのですが、案内のひょんな間違いから氏の色々な作品に出会い、ちょっとした足跡を追跡することになりました。
ポルトのクリスタル公園にも彼の作品がひとつ置かれてあると言いますので、そのうち行ってみようかと思っています。
新妻実氏については、これにて。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
2023年11月28日 (火)
２０２３年１１月２７日
キンタ・ダ・バカリョアとは少し離れたところにあるバカリョアワイン社は、ポルトガル最大のワイン生産社のひとつだと言われます。１９２２年に創立され、ポルトガル国内の七つのぶどう産地で採れるぶどうで生産される赤、白、ロゼ、マスカットのバカリョアワイン。その５０％は主にブラジル、カナダ、フランス、スイス、アメリカに輸出されます。
見学コースは、小宮殿の後、ワインケーブを見学してワインの試飲となるのですが、これまにあちこちでワインケーブを見てきたので、わたしは荘園と小宮殿をみることのみ家族に提案しました。それでも、赤、白、ロゼとそれぞれのワインの試飲はできました。ここで、ワイン好きの義弟の誕生日の贈り物として、５０ユーロの赤ワインを一本購入、彼の誕生日に合わせて郵送しましたが、気に入ってくれたでしょうか。
さて、実はワインよりもわたしの興味をひいたものがこのワイン社の庭にあったのです。試飲している最中に、目に入ったのが下の写真です。
一瞬、日本のお墓に似てるんでは？の印象を持ったもので、帰りがけに見て見ました。案内板があり、読むと日本人の彫刻家が作った石庭なのだそうです。
Niizuma Minoru、世界的に知られた石の彫刻家（1930-１９９８）、東京に生まれシントラで没したとあります。 う～む、シントラで亡くなられたのか・・・と、一時期休暇になるとシントラに何度も出かけては撮影していたもので、そこで亡くなったことにも興味を持ち、Niizuma Minoru氏について調べたのでした。
次回はNiijima Minoru氏の作品をブログにあげてみたいと思います。
ではまた。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
キンタ・ダ・バカリョアとは少し離れたところにあるバカリョアワイン社は、ポルトガル最大のワイン生産社のひとつだと言われます。１９２２年に創立され、ポルトガル国内の七つのぶどう産地で採れるぶどうで生産される赤、白、ロゼ、マスカットのバカリョアワイン。その５０％は主にブラジル、カナダ、フランス、スイス、アメリカに輸出されます。
見学コースは、小宮殿の後、ワインケーブを見学してワインの試飲となるのですが、これまにあちこちでワインケーブを見てきたので、わたしは荘園と小宮殿をみることのみ家族に提案しました。それでも、赤、白、ロゼとそれぞれのワインの試飲はできました。ここで、ワイン好きの義弟の誕生日の贈り物として、５０ユーロの赤ワインを一本購入、彼の誕生日に合わせて郵送しましたが、気に入ってくれたでしょうか。
さて、実はワインよりもわたしの興味をひいたものがこのワイン社の庭にあったのです。試飲している最中に、目に入ったのが下の写真です。
一瞬、日本のお墓に似てるんでは？の印象を持ったもので、帰りがけに見て見ました。案内板があり、読むと日本人の彫刻家が作った石庭なのだそうです。
Niizuma Minoru、世界的に知られた石の彫刻家（1930-１９９８）、東京に生まれシントラで没したとあります。 う～む、シントラで亡くなられたのか・・・と、一時期休暇になるとシントラに何度も出かけては撮影していたもので、そこで亡くなったことにも興味を持ち、Niizuma Minoru氏について調べたのでした。
次回はNiijima Minoru氏の作品をブログにあげてみたいと思います。
ではまた。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
2023年11月25日 (土)
2023年１１月２４日
今春、休暇を利用して行って来たワイナリーと荘園、小宮殿の紹介です。
荘園入口
セトゥーバルのアゼイタォン（Azeitã）にある「キンタ・ダ・バカリョア」。一瞬、バカリャオ（Bacalhau＝ポルトガル独特の大きな干しダラ）の間違いじゃないかと思ったおですが、バカリャオに関係がありました。
↑小宮殿の前には、なんと！ポルトガルの代表的な現代アーティスト、Joana Vasconcelosの作品がで～んと！わたしはこれを彼女のポルトでの展示会で目にしている。それにしても、古い小宮殿と現代アート、ミスマッチだと思うがなぁ・・・
この館が別名「湖の家」とも呼ばれる所以。
この荘園、館は15世紀にはポルトガル王族が所有していたが、１６世紀に入るとニックネームが「バカリヤウ」という伯爵の所有となりその名は今に受け継がれているとのことです。
館裏のラビリントス
小宮殿の葡萄畑
２０世紀初期、ここを訪れたアメリカ人女性Orlena Scovilla は荒れ果てた小宮殿が気に入り買い取ってできるだけ原形を保つように修繕を手掛けて家族の別荘としますが、第2次世界大戦中はこの館を居にしていました。
Wikipediaより、廃墟を修繕を手掛けるOrlena Scovilla。彼女自身はアズレージュ（青タイル絵）を担当したと言われます。
大戦中は、５歳から1５歳のフランスやユダヤの子どもたちをその家族たち、亡命者などを引き受けこの館にかくまっていました。
Orlena Scovillaは1967年にこの館で没しましたが、その後も６０年間この町とScovilla一族との交流は続けられ、今日、荘園と館はポルトガルでも屈指のマデイラ出身の富裕者ジョー・べラルド率いるべラルド財団に属しています。
次回は、この館からマイクロバスで３分くらいのところにあるワイナリーのBalalhoa 社の案内です。
ではまた。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
今春、休暇を利用して行って来たワイナリーと荘園、小宮殿の紹介です。
荘園入口
セトゥーバルのアゼイタォン（Azeitã）にある「キンタ・ダ・バカリョア」。一瞬、バカリャオ（Bacalhau＝ポルトガル独特の大きな干しダラ）の間違いじゃないかと思ったおですが、バカリャオに関係がありました。
↑小宮殿の前には、なんと！ポルトガルの代表的な現代アーティスト、Joana Vasconcelosの作品がで～んと！わたしはこれを彼女のポルトでの展示会で目にしている。それにしても、古い小宮殿と現代アート、ミスマッチだと思うがなぁ・・・
この館が別名「湖の家」とも呼ばれる所以。
この荘園、館は15世紀にはポルトガル王族が所有していたが、１６世紀に入るとニックネームが「バカリヤウ」という伯爵の所有となりその名は今に受け継がれているとのことです。
館裏のラビリントス
小宮殿の葡萄畑
２０世紀初期、ここを訪れたアメリカ人女性Orlena Scovilla は荒れ果てた小宮殿が気に入り買い取ってできるだけ原形を保つように修繕を手掛けて家族の別荘としますが、第2次世界大戦中はこの館を居にしていました。
Wikipediaより、廃墟を修繕を手掛けるOrlena Scovilla。彼女自身はアズレージュ（青タイル絵）を担当したと言われます。
大戦中は、５歳から1５歳のフランスやユダヤの子どもたちをその家族たち、亡命者などを引き受けこの館にかくまっていました。
Orlena Scovillaは1967年にこの館で没しましたが、その後も６０年間この町とScovilla一族との交流は続けられ、今日、荘園と館はポルトガルでも屈指のマデイラ出身の富裕者ジョー・べラルド率いるべラルド財団に属しています。
次回は、この館からマイクロバスで３分くらいのところにあるワイナリーのBalalhoa 社の案内です。
ではまた。
本日も読んでいただきありがとうございます。
ランキングクリックしていただければ励みになります。
